¿Realmente es fácil extraer y traducir con agentes de AI? En este post cuento mi experiencia con un proyecto que creí que sería muy simple y terminó tomando mucho más tiempo del esperado. Menciono las partes técnicas pero también algunas reflexiones.
Algunas experiencias frustrantes y no tan frustrantes con AI y la búsqueda de empleo.
Es difícil crear contenido y la mercadotecnia y los posts en las redes sociales pocas veces ayudan a saber como tener éxito..
Escribir los caracteres de mandarín no es nada fácil, y no siempre se sabe como empezar. Existe un documento oficial que describe el orden de los trazos de los caracteres chinos comúnmente usados.
Los traductores son una herramienta de aprendizaje esencial para un estudiante de idiomas, en este post presento una breve comparación de diferentes traductores en línea para mandarín a inglés o español.
Aprender mandarín puede ser intimidante, las listas de palabras de cada nivel del examen HSK pueden ser una excelente guía para decidir que caracteres aprender primero
Pensamientos sobre como desde la infancia aprendemos a atribuir valor a las cosas pero no es algo instintivo, y las implicaciones que eso tiene.
Reflexiones sobre la inteligencia artificial partiendo de que existen dos formas de inteligencia artificial: la real y la comercial.
Reflexión sobre productividad, aprendizaje de idiomas, organización de eventos y el papel de la inteligencia artificial en la vida cotidiana.
Consejos prácticos, experiencias y estrategias de aprendizaje de chino mandarín de forma autodidacta. Ideal para hispanohablantes.
Decidí escribir opiniones más pequeñas pero que hagan que me sea más fácil publicar.
Algunos pensamientos sobre Duolingo, las ventajes y desventajas de su uso. Algunas observaciones sobre su modelo de negocio.
Al empezar nuevos proyectos es muy difícil mantener la motivación, en este post hablo un poco de los problemas que estoy enfrentando para hacerlo.
Usar containers no es sólo útil para ambientes de desarrollo y ejecución sino también para tareas repetitivas o periódicas.
Wasmtime es un entorno de ejecución de aplicaciones wasm que permite ejecutarlas fuera del navegador, en diferentes dispositibos, como en sistemas embebidos o la nube.
Varicela a los 40, algunos otros pensamientos de política y trabajo.
La importancia de definir criterios en la vida y la relación con la educación
¿Cómo configurar el teclado en Ubuntu para diferentes idiomas?
Volviendo al mundo laboral, Migsar versión 2.0
Mi vida en el 2024, y las ideas para el 2025.
Algunos pensamientos después de un año de obras de remodelación y de un viaje rápido a Lisboa.
Continua la limpieza de jardín, algunas ideas sobre programación. La importancia de la comunicación en el transporte y el turismo.
Semana de mantenimiento, en todo sentido, físico y digital. Un poco frustrado por lo lento del avance pero se tiene que hacer.
Semana de mantenimiento, en todo sentido, físico y digital. Un poco frustrado por lo lento del avance pero se tiene que hacer.
Esta semana fue de limpieza de jardín, bastante más pesado de lo que parece, ahora entiendo porque la gente llena su patio de concreto, no es que esté de acuerdo, sólo lo entiendo.
Una semana difícil, una mala experiencia con mi reloj con GPS, redescubrí GIMP y LibreCAD e intenté arreglar open graph para mi blog.
Qué locura!